Signet von Inclusion Europe für Texte in Leichter Sprache Fulda in Leichter Sprache

FORMULAR Auskunft zur Geburts­zeit

In diesem Online-Formular
können Sie eine Auskunft zur Geburts­zeit beantragen.

Füllen Sie dafür die Felder von dem Formular aus.

Können Sie nicht gut lesen oder schreiben?
Sie können dieses Formular auch im Bürger­büro aus­füllen.
Dann hilft Ihnen ein Mitarbeiter vom Bürger­büro
bei dem Formular.

1. Informationen über Sie

(Haben Sie geheiratet?
Und haben Sie nach der Hoch­zeit Ihren Nach­namen geändert?
Dann schreiben Sie hier Ihren Nach­name vor der Hoch­zeit auf)

(Wenn Sie nicht in Deutschland wohnen)

2. Informationen zu der Geburt

3. Wie möchten Sie die Auskunft zur Geburts­zeit bekommen? 
Und wie möchten Sie die Auskunft zur Geburts­zeit bezahlen? 

Wählen Sie aus:

Möchten Sie die Auskunft zur Geburts­zeit
mit der Post bekommen?

Dann müssen Sie das Geld vorher überweisen.

Unsere Bank­verbindung:

Name von dem Konto­besitzer:
Stadtkasse Fulda

Name von der Bank: Sparkasse Fulda

IBAN: DE15 5305 0180 0040 0103 04

SWIFT-BIC: HELADEF1FDS

Auf der Überweisung steht Verwendungs­zweck.
Dort müssen Sie aufschreiben:
Wofür überweisen Sie das Geld?
Schreiben Sie hier zuerst diese Zahl auf: 150-9999-90000.
Diese Zahl ist eine Zuordnungs­zahl.Mit dieser Zuordnungs­zahl weiß Fulda:Sie bezahlen mit der Überweisung eine Urkunde.Für wen ist die Auskunft zur Geburts­zeit?
Ist die Auskunft zur Geburts­zeit für Ihr Kind?
Dann schreiben Sie den Namen von Ihrem Kind hinter die Zuordnungs­zahl.

Haben Sie das Geld für die Auskunft zur Geburts­zeit überwiesen?
Dann ist die Auskunft zur Geburts­zeit in 10 Tagen fertig.
Nach den 10 Tagen bekommen Sie die Auskunft zur Geburts­zeit mit der Post.

Möchten Sie die Auskunft zur Geburts­zeit im Bürgerbüro abholen?

  • Dann können Sie das Geld vorher überweisen.
    Unsere Bank­verbindung:

    Name von dem Konto­besitzer:
    Stadtkasse Fulda

    Name von der Bank: Sparkasse Fulda

    IBAN: DE15 5305 0180 0040 0103 04

    SWIFT-BIC: HELADEF1FDSAuf der Überweisung steht Verwendungs­zweck.Dort müssen Sie aufschreiben:
    Wofür überweisen Sie das Geld?    Schreiben Sie hier zuerst diese Zahl auf: 150-9999-90000.
    Diese Zahl ist eine Zuordnungs­zahl.Mit dieser Zuordnungs­zahl weiß Fulda:
    Sie bezahlen mit der Überweisung eine Urkunde.    Für wen ist die Auskunft zur Geburts­zeit?
    Ist die Urkunde für Ihr Kind?
    Dann schreiben Sie den Namen von Ihrem Kind hinter die Zuordnungs­zahl.
    Die Auskunft zur Geburts­zeit ist in 10 Tagen fertig.
    Nach den 10 Tagen können Sie
    die Auskunft zur Geburts­zeit im Bürger­büro abholen.

  • Oder Sie können das Geld im Bürger­büro bezahlen.
    Die Auskunft zur Geburts­zeit ist in 10 Tagen fertig.
    Dann können Sie
    die Auskunft zur Geburts­zeit abholen.
    Und dann müssen Sie
    die Auskunft zur Geburts­zeit im Bürger­büro bezahlen.

Wie viel kostet die Auskunft zur Geburts­zeit?
Eine Auskunft zur Geburts­zeit kostet 5,00 Euro.

Achtung!

Das ist eine Übersetzung.
Deshalb ist dieser Text nicht rechts­gültig!
Nur der schwere Text ist rechts­gültig.

Möchten Sie eine Auskunft zur Geburts­zeit bestellen?
Klicken Sie dafür auf: KOSTENPFLICHTIG BESTELLEN.
Damit bestellen Sie die Auskunft zur Geburts­zeit.
Und damit sagen Sie der Stadt Fulda:

  • Die Auskunft zur Geburts­zeit kostet Geld.
    Dieses Geld werde ich bezahlen.
  • Ich habe mich über die Auskunft zur Geburts­zeit informiert.
    Es gibt Voraus­setzungen für die Auskunft zur Geburts­zeit.
    Das heißt:
    Ich muss zum Beispiel in Fulda wohnen.    Ich erfülle die Voraus­setzungen.
    Deshalb kann ich die Auskunft zur Geburts­zeit bekommen.

Schwerer Text:

Mit dem Klicken auf "KOSTENPFLICHTIG BESTELLEN" bestätige ich, dass ich mich über die auf den Internet­seiten eingestellten Angaben zu den Berechtigungs­voraussetzungen und den anfallenden Gebühren informiert habe und diese akzeptiere.

Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an buergerbuero@fulda.de widerrufen.